A truck from Walmart Inc.'s private fleet will test a cleaner-burning and more efficient diesel engine starting this summer. The three-cylinder, 10.6-liter engine will be placed in one of Walmart's Peterbilt 579 trucks to haul goods in Southern California.